наш пострел везде поспел

наш пострел везде поспел
[saying]
=====
said (either disapprovingly or, less often, humorously and approvingly) of an enterprising, clever person who is involved in everything, and who learns of and acts on new developments before others do:
- he (she) has a finger in every pie;
- he (she) beats everyone to the punch;
- he (she) gets in on everything.
     ♦ "Хорош мальчик! Вдруг из отцовских сорока сделал тысяч триста капиталу, и в службе за надворного перевалился, и ученый... Пострел везде поспел!" (Гончаров 1). "Oh, he's a fine fellow! He suddenly turns a capital of forty thousand into three hundred thousand, manages to become a court councilor and a man of learning ..He has a finger in every pie" (1b).

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Синонимы:

Смотреть что такое "наш пострел везде поспел" в других словарях:

  • Наш пострел везде поспел. — Наш пострел везде поспел. См. ГУЛЬБА ПЬЯНСТВО Наш пострел везде поспел. См. ОПЛОШНОСТЬ РАСТОРОПНОСТЬ Наш пострел везде поспел. И не нужен, да досужен. См. СВОЕ ЧУЖОЕ Наш пострел везде поспел. См. УЧЕНЬЕ НАУКА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • НАШ ПОСТРЕЛ ВЕЗДЕ ПОСПЕЛ — «НАШ ПОСТРЕЛ ВЕЗДЕ ПОСПЕЛ», США Россия, 1993, цв., 100 мин. Комедия. В ролях: Николай Караченцов (см. КАРАЧЕНЦОВ Николай Петрович), Александр Белявский (см. БЕЛЯВСКИЙ Александр Борисович), Вадим Захарченко (см. ЗАХАРЧЕНКО Вадим Викторович),… …   Энциклопедия кино

  • наш пострел везде поспел — прил., кол во синонимов: 3 • вездесущий (9) • проворный (50) • пронырливый (37) …   Словарь синонимов

  • наш пострел везде поспел — Ср. Вчера Андрон был Меценат, Сегодня лезет в филантропы... Полез Андрон наш в патриоты... Не лез он только в Вальтер Скотты И то затем, что уж охоты К тому он вовсе не имел; Ну и затем, что наш пострел И без того везде поспел. Н. Макаров.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Наш пострел везде поспел — Нашъ пострѣлъ вездѣ поспѣлъ. Ср. Вчера Андронъ былъ Меценатъ, Сегодня лѣзетъ въ филантропы... Полѣзъ Андронъ нашъ въ патріоты... Не лѣзъ онъ только въ Вальтеръ Скоты И то затѣмъ, что ужъ охоты Къ тому онъ вовсе не имѣлъ; Ну и затѣмъ, что нашъ… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • ПОСТРЕЛ — ПОСТРЕЛ, пострела, муж. (разг.). 1. Озорник, сорванец (бран.). «Наш пострел везде поспел.» погов. «Ах, он пострел окаянный!» Пушкин. 2. То же, что прострел, люмбаго. 3. Апоплексия (обл.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ВЕЗДЕ — нареч. всюду, повсюду, всеместно, повсеместно, повсемственно; ·противоп. нигде. Вездесущий или вездесущный, пребывающий в одно и то же время везде. Вездесущность жен. повсеместное пребывание, свойство ·по·прилаг. Наш пострел везде поспел. Везде и …   Толковый словарь Даля

  • пострел — а, м.    Озорник, сорванец.    ► Наш пострел везде поспел. Посл.; Девчонок не надобно мне, Еще вот такого пострела Рожай мне, хозяйка, к весне. // Некрасов. Мороз, Красный нос // …   Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков

  • ПОСТРЕЛ — ПОСТРЕЛ, а, муж. (разг.). Озорник, сорванец. Наш п. везде поспел (погов.). | уменьш. пострелёнок, нка, мн. лята, лят, муж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • пострелёнок — ПОСТРЕЛ, а, м. (разг.). Озорник, сорванец. Наш п. везде поспел (погов.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • пострел — а; м. Разг. О быстром, шустром ребёнке (обычно озорнике, сорванце). * Наш п. везде поспел! (Погов.). ◁ Пострелёнок, нка; лята, лят; м. Ласк. Пойдём гулять, пострелята! …   Энциклопедический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»